ดิฉันชื่อยูคาโกะ ทาคาฮาชิหัวหน้าสาขาริวคิวบู๊ดัง โชว์ริวมัดสุริไดโกะไทยแลนด์ กรุ๊ปของดิฉันเป็นการโชว์ศิลปะ
ตีกลองซึ่งเป็นการโชว์ศิลปะตีกลองพื้นเมืองของโอกินาวา แต่ดิฉันอยากจะบอกว่า ดิฉันอยู่เมืองไทยมาตั้งแต่
เด็กเด็ก เติบโตอยู่ที่นี่มานานหลายปี เลยไม่ค่อยมีโอกาสเรียนรู้และซึมซับการแสดงของประเทศญี่ปุ่นเท่าไหร่นัก
จนเมื่อปี 2007 ดิฉันก็ได้มีโอกาสได้ดูการแสดงของโชว์ของกรุ๊ปหัวที่มาโชว์ในเมืองไทย ดิฉันรู้สึกตื่นเต้นมากกับ
การแสดงโชว์ของกรุ๊ปหัวและมันทำให้ดิฉันรู้สึกอยากเต้นแบบนี้บ้าง และวันนั้นเองที่เป็นวันที่ดิฉันเริ่มคิดที่จะเปิด
กรุ๊ปสาขาในเมืองไทย และดิฉันก็ได้มีโอกาสพบหัวหน้ากรุ๊ป ดิฉันเริ่มเรียนรู้ step และเรียนรู้เรื่องกลองดิฉันใช้เวลา
นานอยู่สี่ปีกับการเรียนรู้เกี่ยวกับกลองโอกินาวา จนวันที่ 23 พฤษภาปี 2011 กรุ๊ปสาขาเมืองไทยก็เกิดขึ้น และเปิด
ทำการแสดงครั้งแรกในปี 2012 เดือนกุมภา เราได้ทำการแสดงในหลายหลายที่ทั้งในกรุงเทพฯและต่างจังหวัด และทุกๆครั้งทุกๆที่ที่เราไปทุกคนให้การต้อนรับเป็นอย่างดี ดิฉันขอขอบคุณคนไทยทุกๆคนกับเสียงตบมือและ
รอยยิ้มที่มีให้กับเราตลอดมา
ขอบคุณค่ะ

ริวคิวบู๊ดัง โชว์ริวมัดสุริไดโกะไทยแลนด์
หัวหน้าสาขา ยูคาโกะ ทาคาฮาชิ

การแสดง ระบำตีกลอง ริวคิวบู๊ดัง โชว์ริวมัดสุริไดโกะไทยแลนด์มาจากเขตแดนที่เรียกว่า “โอกินาว่า”อยู่ในเกาะ
ทางตอนใต้ที่ห่างไกลออกมาจากผืนแผ่นดินใหญ่ของประเทศญี่ปุ่น อยู่ใกล้ประเทศจีน ไต้หวัน และเอเชียตะวัน
ออกเฉียงใต้ จึงมีความผสมผสานด้านวัฒนธรรมของประเทศเหล่านั้นเข้าไปด้วยและเกิดเป็นวัฒนธรรมที่เป็น
เอกลักษณ์เฉพาะของโอกินาว่า“ระบำกลองเอย์ซา”ที่พวกเรากำลังแสดง ก็เป็นอีกหนึ่งในวัฒนธรรมของโอกินาว่า
เป็นการเต้นรำในเทศกาลโอบ้ง เพื่อทำบุญให้กับบรรพบุรุษ (ไหว้บรรพบุรุษ) ที่สืบทอดมาตลอดตั้งแต่สมัยโบราณ ในช่วงโอบ้ง สำหรับประเพณีระบำกลองเอย์ซา ผู้ชายจะตีกลองไทโคะ (ไดโกะ) ผู้หญิงก็จะรำวงซึ่งก็มีเรื่อง
เล่าว่ามีรากฐานมาจากการรำวงของไทยสำหรับระบำตีกลองไดโคะ มะซึริ โชริว มีพื้นฐานมาจากระบำกลองเอย์ซา
มีการใส่ดนตรีป๊อบของโอกินาว่าเข้าไปบ้างใช้มือเปล่า หรืออุปกรณ์อื่นในการร่ายรำบ้างการตีกลองไทโคะจะไม่
แบ่งชายหญิงและเพื่อให้แขกที่มาร่วมชมเป็นครั้งแรก รู้สึกสนุกได้ง่ายจึงได้มีการปรับเปลี่ยน ดัดแปลงบ้างพวกเรา
คิดว่าจะทำให้คนไทยทุกคนจะมีความสนใจในความเป็นโอกินาว่า และสนใจในประเทศญี่ปุ่น ผ่านการแสดงของ
พวกเรา และได้มีการจัดการแสดงที่กรุงเทพ เป็นหลัก